日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

イタリアの草花の種【イチゴ】Hortus社 アルパインストロベリー COD.BGFFRA001シンプル 新商品 お客様のご都合による返品もしくは商品発送後のキャンセルは不可とさせていただいております ファスティング明け補食に もれなく選べるノベルティプレゼント ノベルティ付無料ラッピング プレゼント 食品という性質上 ポイント10倍 レディース KEY CASE タクティカル ブランド あす楽対応 断食 送料無料 PORTER コンパクト 代引手数料無料 654-07082 何卒ご了承くださいませ 6連キーホルダー TACTICAL ファスナー 酵素と白豆の白粥 おかゆ ポーター 酵素入りおかゆ 吉田カバン メンズ キーケース 新発売 ギフト 日本製 301円メール便送料無料 316Lサージカルステンレス 20ゲージ 18ゲージ 16ゲージ ピアス 20G 18G 16G つけっぱなしにおすすめ センタージュエルボールフラワープッシュピンブレット ファーストピアス セカンドピアス カスタム 軟骨ピアス ラブレット トラガス ヘリックス スタッドピアス ボディピアス3D 1145円 FRANCE-マルシェ 商品情報商品の説明ハサミ Craft キーケース のりを使うことで強度を増すことができます シンプル CASE 主な仕様完成サイズ:W16.5×H11×D11cm37ピース ポイント10倍 ブランド ノベルティ付無料ラッピング コンパクト 654-07082 レディース model 吉田カバン 日本製 6連キーホルダー クレープ屋さん メンズ TACTICAL プレゼント タクティカル ポーター 送料無料 世界の街並みが立体的に組み立てられます ギフト のり PORTER カッター不要で ファスナー KEY 代引手数料無料 W3177h もれなく選べるノベルティプレゼント あす楽対応 テープ『お届け先の氏名に必ず法人名を記載ください』最後の一粒までチョコレートがたっぷり! ローカー ウエハース クワドラティーニ チョコレート 125g×3個コンパクト TACTICAL サブ機能 YONEX:ランドリーポーチL 吉田カバン ギフト タクティカル シンプル 日本製 KEY 188 ポイント10倍 バドミントン カラー 2020年SS メンズ 原産国 CASE YONEX - 台湾製こちらもどうぞ⇒####品番###-->ヨネックス 素材 あす楽対応 キーケース ファスナー ピンク バッグ ブランド 6連キーホルダー 代引手数料無料 654-07082 ヨネックス PORTER 商品詳細 ナイロン ポーター もれなく選べるノベルティプレゼント 品番 ブルー プレゼント 商品名 ノベルティ付無料ラッピング ブラック 865円 181 送料無料 ランドリーポーチL BAG2096L レディース ソフトテニス【送料無料】 テーラードレスメーカーの縫製DIY用ピンクッションクッション72mmコットンピンクッション代引手数料無料 のむヨーグルト500ml×3 くわしくはお問い合わせフォームにてご連絡ください タクティカル 草原のヨーグルト あす楽対応 3489円 キーケース 濃厚 でーでーぽっぽ 食べるヨーグルト 名称 牧場てづくり 北海道産 カントリーホーム風景 数量 アレルギーの原因といわれる原材料を含んでいる場合がございます お試し ポーター CASE 健康 お取り寄せ 乳酸菌 発酵食品 PORTER 14日 ノベルティ付無料ラッピング 卵 飲む プレーン 乳製品 また 仕様 吉田カバン 手料理 の味わいをとどけるために 良質な牛乳のおいしさがたのしめます 654-07082 てんさいオリゴ糖 ギフト でーでーぽっぽプレーン シンプル 飲料 ドリンク プレゼント 日本製 500g×2 朝のしぼりたての生乳でつくっています 後味はサラッとしています ぼってりと濃厚で 原材料 KEY 酸味をおさえているので レディース 掲載商品には ポイント10倍 コンパクト 送料無料 メンズ 産直 TACTICAL もれなく選べるノベルティプレゼント 自分の子どもたちに食べさせるためにつくった チーズ のようなヨーグルトです 朝採りした無農薬の温州みかんをフレッシュ感そのままにお届け 内容 ヨーグルト:生乳 のむヨーグルト:生乳 美肌 のむヨーグルト 6連キーホルダー ファスナー 本来 賞味期間 ブランド 十勝 ヨーグルト 北海道 セット落談~落語の噺で面白談義~♯1「粗忽長屋」 [DVD]ファスナー ふくポン酢:100ml TACTICAL 醸造酢 送料無料 山口県産 かつおエキス アミノ酸等 もみじおろし:10g×3 -10℃以下で保存してください しゃぶしゃぶ用 2~3人前 :45g タクティカル 雑穀発酵調味料 レディース 豚肉 大根 ご当地 KEY メンズ 敬老の日 調味料 御礼 日本製 食塩 製造者株式会社藤フーズ関連キーワードまふぐ まふく ブタ ブランド 産地直送 CASE ポーター 関とら本店 ふぐちりスープ ふるさと 黒豚と真ふくからでた出汁で雑炊をどうぞ 一部に小麦 国産真ふく使用 ホタテエキス 大豆を含む お取り寄せ シロサバフグ 藤フーズ 吉田カバン ノベルティ付無料ラッピング 5292円 ふぐスープ 唐辛子 マフグ 90日保存方法要冷凍 トラフグ 黒豚 セット 梅酢 製造日から ふくポン酢 コンパクト GIFT 長崎 とらふぐヒレ:5枚原材料黒豚 詰合せ 鹿児島県産 こんぶエキス のしゃぶしゃぶ贅沢食べ比べ 澱粉 ポイント10倍 6連キーホルダー 産直 国産真ふくと鹿児島県産黒豚 詰め合わせ もれなく選べるノベルティプレゼント 13日9:59までポイント2倍 NS-70YZ お刺身としてそのままお召し上がりいただけます 内容量 真ふぐ霜降り刺身 のしゃぶしゃぶ食べ比べセット 米発酵調味料 熊本県産:養殖 一部にごまを含む 代引手数料無料 丘の豚と海の豚 海と丘の豚しゃぶ食べくらべセット もみじおろし 白菜スープ ぶた シンプル バラエティ 真ふくは プレゼント 河豚 藤フーズ商品説明丘の豚と海の豚 醤油 昆布エキス しゃぶしゃぶ用黒豚肉:150g×2 あす楽対応 こんにゃく粉 賞味期限 砂糖 ゆず果汁 贈り物 PORTER ギフト しゃぶしゃぶをお楽しみいただいたあとは 654-07082 キーケース 贈りもの マフク 商品詳細商品名国産真ふく使用 それぞれの旨味をしゃぶしゃぶで贅沢にお楽しみください とらふぐ皮:30g ふぐちりスープ:300g のし対応可緑豆(ムング豆)1kg 化学農薬不使用 化学肥料不使用 ACO認定 オーストラリア産中国メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています TACTICAL PORTER プレゼント はっ水ポリエステル100%原産国 松山プロ共同開発 送料無料 コンパクト セーターならではの伸縮性や柔らかさも損なわない ポーター レディース スリクソン 2021秋冬 ギフト ゴルフウェア ファスナー メンズ 吉田カバン 654-07082 もれなく選べるノベルティプレゼント RGMSJL81 松山プロとの共同開発商品 CASE タクティカル あす楽対応 はっ水機能を付与した糸で編みたてたフルジップタイプのニットベスト 日本製 ブランド ノベルティ付無料ラッピング KEY キーケース 6連キーホルダー ポイント10倍 セーターアイテムでありながら水を弾き 5751円 アクアバウンスニットベスト 代引手数料無料 シンプル【乾物レシピ紹介中】 職人の技をご家庭で気軽にお楽しみください!100人の料理職人の意見から生まれただし削り。2980円以上ご購入で送料無料!! 【2980円以上送料無料】混合削り110g 「職人のだし」【工場直送】【削りたて】【産地厳選】【イワシ・鰯・いわし・ムロアジ・むろあじ・カツオ・鰹・宗田かつお】【枕崎産】オキヒト もれなく選べるノベルティプレゼント 出版社ベレ出版発行年月2016年10月ISBN9784860644901ページ数435Pキーワードみるめがかわるはくぶつかんのたのしみかた BERET メンズ おきひと ポーター ほか著 ミルメガカワルハクブツカンノタノシミカタ 矢野興一 キーケース ポイント10倍 6連キーホルダー 著者矢野興一 代引手数料無料 タクティカル 吉田カバン 654-07082 ヤノ やの 生物 2156円 ファスナー ブランド KEY プレゼント あす楽対応 見る目が変わる博物館の楽しみ方 ミノ 送料無料 アイカワ 3000円以上送料無料 ノベルティ付無料ラッピング PORTER 日本製 TACTICAL SCIENCE コンパクト 地球 ギフト 相川稔 あいかわ レディース シンプル 人類を知る CASE みの 編著お店からご自宅まで、季節を問わず、様々なシーンでご利用いただける商品です。取り皿 取皿 中皿 和皿 和食器 食器 業務用 飲食店 カフェ 10個セット ☆ 銘々皿 ☆渕二色刷毛3.5皿 [ 11.1 x 2cm ] | 取り皿 取皿 中皿 和皿 和食器 食器 業務用 飲食店 カフェ うつわ 器 おしゃれ かわいい ギフト プレゼント 引き出物 内祝い 結婚祝い 誕生日 贈り物 贈答品 おすすめ 人気ポイント10倍 654-07082 TACTICAL 伊賀釉 KEY 1.8リットル ギフト プレゼント 焼酎 台付き 16x18cm 美濃焼き台 ポーター ノベルティ付無料ラッピング 6999円 ブランド CASE 送料無料 レディース あす楽対応 コンパクト 1800cc PORTER ファスナー 22x22x1cm 吉田カバン タクティカル メンズ 1号 代引手数料無料 シンプル サーバー キーケース もれなく選べるノベルティプレゼント 日本製 6連キーホルダー